Jeremy Tiang

JEREMY TIANG is a Singaporean writer, translator and playwright based in New York City. Tiang won the 2018 Singapore Literature Prize for English fiction for his debut novel, State of Emergency.

Ann Goldstein

ANN GOLDSTEIN is an American editor and translator from the Italian language. She is best known for her translations of Elena Ferrante's Neapolitan Quartet.

Fiona Sze-Lorrain

FIONA SZE-LORRAIN is a poet, literary translator, editor, and zheng harpist who writes and translates in English, French, Chinese, and occasionally Spanish. The author of four poetry collections, most recently Rain in Plural (2020) and The Ruined…

Daniella Zamir

Born in Israel in 1983, DANIELLA ZAMIR is a literary translator of contemporary Israeli fiction. She obtained her bachelor’s degree in literature from Tel Aviv University, and her master’s degree in creative writing from City University…

Hannah Kauders

HANNAH KAUDERS is a writer, translator, and musician from Boston. She holds a BA in Spanish and Latin American cultures from Barnard College and an MFA in fiction from Columbia University, where she taught undergraduate writing. Her writing…

Poupeh Missaghi

POUPEH MISSAGHI is a writer, a translator both into and out of Persian, an editor, and an educator. She holds a PhD in English and creative writing from the University of Denver, an MA in creative writing from Johns Hopkins University, and…

Yan Yan

YAN YAN graduated from Columbia University in 2008 with degrees in English and religious studies. After working at the Alibaba Group in Hangzhou, China, his hometown, he backpacked around the world and eventually settled down in Brooklyn, then…

Jack Hargreaves

JACK HARGREAVES is a Chinese–English translator from East Yorkshire, now based in London. Specializing in literary and academic translation, his work has appeared in Asymptote Journal, Paper Republic, and Los Angeles Review of Books China…